简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مخطط العقل بالانجليزي

يبدو
"مخطط العقل" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • mindmapper
أمثلة
  • For example, if an individual is introduced as a teacher, then a "teacher schema" may be activated.
    على سبيل المثال، إذا تم تعريف أحد الأشخاص على أنه معلم، فربما ينشط "المخطط العقلي للمعلم".
  • Priming refers to any experience immediately prior to a situation that causes a schema to be more accessible.
    وتشير صدارة الانطباع إلى أي تجربة تقع فورًا قبل موقف يتسبب في إتاحة أكبر للمخطط العقلي.
  • Sometimes inconsistent information is sub-categorized and stored away as a special case, leaving the original schema intact without any alterations.
    وفي بعض الأحيان، تصنف المعلومات غير المتوافقة بشكل فرعي وتحفظ كحالة خاصة مع ترك المخطط العقلي الأصلي دون أية تغييرات.
  • When the main point has been deduced, one can begin to sort out the rest of the information and decide where it belongs in the mental outline.
    وعندما يتم استنتاج النقطة الرئيسية للموضوع، يستطيع المرء فرز بقية المعلومات، ومن ثم يقرر مكان وجودها في المخطط العقلي.
  • Social cognition researchers are interested in how new information is integrated into pre-established schemas, especially when the information contrasts with the existing schema.
    يهتم الباحثون في مجال الإدراك الاجتماعي بكيفية دمج المعلومات الجديدة مع المخططات العقلية الراسخة مسبقًا، وخصوصًا عندما تتعارض هذه المعلومات مع المخطط العقلي القائم.
  • Pre-established schemas tend to guide attention to new information, as people selectively attend to information that is consistent with the schema and ignore information that is inconsistent.
    وتميل المخططات العقلية الراسخة مسبقًا إلى جذب الانتباه نحو معلومات جديدة؛ حيث أن الناس يهتمون بشكل انتقائي بالمعلومات المتوافقة مع المخطط العقلي ويتجاهلون المعلومات غير المتوافقة.
  • Social schema theory builds on and uses terminology from schema theory in cognitive psychology, which describes how ideas or "concepts" are represented in the brain and how they are categorized.
    تعتمد نظرية المخطط الاجتماعي، بل وتستخدم، مصطلحات من نظرية المخطط العقلي في علم النفس الإدراكي، الذي يصف كيفية تمثيل الأفكار أو "المفاهيم" في المخ وتصنيفها.
  • As a result of activating such schemas, judgements are formed which go beyond the information actually available, since many of the associations the schema evokes extend outside the given information.
    ونتيجة تنشيط مثل هذه المخططات العقلية، تتشكل الأحكام التي تتجاوز المعلومات المتاحة فعليًا؛ ذلك أن العديد من الارتباطات التي يثيرها المخطط العقلي تخرج عن نطاق المعلومات المعطاة.
  • According to this view, when we see or think of a concept a mental representation or schema is "activated" bringing to mind other information which is linked to the original concept by association.
    ووفقًا لوجهة النظر هذه، فإننا عندما نرى أو نفكر في أحد المفاهيم، يتم "تنشيط" التمثيل العقلي أو المخطط العقلي؛ مما يعيد إلى الذاكرة معلومات أخرى ذات صلة بالمفهوم الأصلي عن طريق الترابط.